jueves, 27 de abril de 2017

Tohaa: Kosail

Los Ingenieros Kosuil son expertos en tácticas de demolición y asalto, ¡un refuerzo muy necesario para los jugadores Tohaa!. Gracias a su armamento pesado no habrá nada que no puedan abrir.


ENGLISH VERSION

The Kosuil Pioneers are expert in demolitions and assault tactics, a very necessary reinforcement for the Tohaa players! With a Boarding Shotgun and a Panzerfaust in their hands, there will be nothing these troopers cannot "open."


viernes, 17 de marzo de 2017

Haqqislam: Ghulam

La Infantería Ghulam es la fuerza militar más numerosa de Bourak. La estrategia militar haqqislamita se basa en el principio del martillo y el yunque. Según este principio, un martillo de grandes unidades de Ghulam aplastaría al enemigo contra el yunque de pequeñas unidades pesadas o especialistas.


ENGLISH VERSION

The Ghulam infantry are the most numerous military force of Bourak. Haqquislamite military strategy is based on the Hammer and Anvil theory. According to this theory, a hammer blow made up of big Ghulam units would crush the enemy against the anvil made up of smaller heavy or specialists units.


miércoles, 1 de marzo de 2017

FOW Fallschirmjäger (Forged in Battle)

Fallschirmjäger es una palabra alemana para designar al soldado paracaidista. Jugaron un papel importante a los largo de la contienda y fueron considerados junto a los Gebirgsjäger (tropas de montaña) como una de las unidades de élite del ejército alemán. 

Fueron los primeros paracaidistas en ser utilizados a gran escala en operaciones aerotransportadas y debido a su dureza y capacidad de lucha se convirtieron en una de las tropas más temidas de todo el eje, llegando a ser llamados los "diablos verdes" por los aliados.


ENGLISH VERSION

Fallschirmjäger is the German word for paratroopers. They played an important role during World War II, when, together with the Gebirgsjäger they were perceived as the elite infantry units of the German military.

German Fallschirmjäger in World War II were the first paratroopers to be committed in large-scale airborne operations. They came to be known as the "green devils" by the Allied forces they fought against, as well as for their uniquely distinct esprit de corps.


domingo, 26 de febrero de 2017

Haqqislam: Tariqa

La Tariqas son las consejeras y asesoras de alto rango del Hachib, el Presidente de Haqqislam, así como las portavoces y delegadas haqqislamitas en el Senado de O-12. Mujeres con amplio conocimiento y profunda sabiduría que representan lo mejor de Haqqislam.


ENGLISH VERSION

The Tariqas are the consultants and senior advisors of the Hachib, the President of Haqqislam, as well as their spokespersons and representatives in the Senate of O-12. All of them are women with a deep and extensive knowledge and wisdom, personifying the best of the Haqqislamite culture. The perfect for your Haqqislam faction.


sábado, 18 de febrero de 2017

ELITE MINIATURAS: Guerrero Mongol

La batalla de Kulikovo tuvo lugar entre los tártaros y los mongoles de la Horda de Oro contra los rusos. Sucedió el 8 de septiembre de 1380 en la llanura de Kulikovo Polie (campo de los zancos), próxima al río Don (perteneciente ahora al óblast de Tula) y terminó con la victoria rusa. En la batalla, los rusos y rebeldes lituanos al mando del gran príncipe de Moscú, Dmitri Donskói, vencieron a los tártaros, mongoles y lituanos al mando del Kan Mamái.


ENGLISH VERSION

The Battle of Kulikovo  was fought between the armies of the Golden Horde under the command of Mamai, and various Russian principalities under the united command of Prince Dmitri of Moscow. The battle took place on 8 September 1380, at the Kulikovo Field near the Don River (now Tula Oblast, Russia) and was won by Dmitri, who became known as Donskoy (of the Don) after the battle.






domingo, 12 de febrero de 2017

Haqqislam: Al Hawwa Hacker

Los Al Hawwa’, los Encantadores de Serpientes, son el servicio secreto de seguridad de las naves de la Qapu Khalqi. Ocultos entre los miembros de la tripulación o del pasaje, siempre atacan por sorpresa. Estos infiltradores camuflados son especialistas en cibercombate y la punta de lanza tanto de la Qapu Khalqi, el ejército sectorial del Sultán, como del ejército haqqislamita.


ENGLISH VERSION

Al Hawwa is a group of operatives specialized in combat and technological security during situations of covert activity. Among their many tasks, they work as secret security on board Haqqislamite ships carrying out the Silk Trade, remaining hidden amongst crew and passengers, collecting data until action is required. 


sábado, 4 de febrero de 2017

Bolt Action: Comandos Británicos

Los comandos británicos fueron creados por el Ejército en junio de 1940, durante la Segunda guerra mundial, con el objetivo de convertirse en una fuerza de incursión bien armada pero no regimental, que debía emplear tácticas tanto convencionales como irregulares para asaltar, trastocar y reconocer al enemigo en continente europeo y Escandinavia.


ENGLISH VERSION

British Commandos were created by the Army in 1940 to be transformed in a aggresive raid force. These soldiers used regular and irregular tactics to attack, explore and sabotage enemy forces in different countries and conflicts.





viernes, 27 de enero de 2017

Ejercito Combinado: Support Pack

Los Med-Tec son unidades bioartificiales inteligentes, creadas para solucionar las necesidades de mantenimiento técnico y sanitario del Ejército Combinado. Gracias a sus nanofraguas pueden crear Zánganos para operar remotamente en el campo de batalla.


ENGLISH VERSION

The Med-Tech Obsidon Medchanoids have united technology and medicine, becoming hyper-qualified technical field operatives. Thanks to the Slave Drones, their field assistants, they are also true magicians, able to repair anything or anyone on the battlefield.


domingo, 8 de enero de 2017

Tohaa: Rasail

El Equipo Rasail es una de las unidades de abordaje más exitosas de la Armada Tohaa. Forma parte de los grupos de intervención del equivalente Tohaa de la Infantería de Marina destacados en las Naves Errantes y su flota auxiliar.


ENGLISH VERSION

The Rasail Team is one of the most accomplished boarding units in the Tohaa Armada. They are embedded in the armed intercession groups of the Tohaa Naval Infantry equivalent, stationed on the Errant Ships and their auxiliary fleet.